Jednou za čas vždycky Marcelus někoho zabije, jako příklad.
S vremena na vreme, Marcellus ubija ljude za primer.
Ten chlap by mohl ten seznam prodat jako příklad mýho rukopisu.
On bi mogao prodati onaj popis kao uzorak mojeg rukopisa.
Ve slovníku jako příklad pro debila.
U rjeèniku pod "šupak" piše "Pogledaj njega".
Dobře, moje věta jako příklad by měla být jasná jak facka.
To bi trebalo da vam probudi crva sumnje.
Zvedl jsem šachovnici a vysypal mu figurky na hlavu jako příklad, abych ho dostal z jeho zeleninové topornosti.
Uzeo sam ploèu i istresao mu figure na glavu kako bi ga probudio iz njegove vegetativne neaktivnosti.
Vidíte, jako příklad použil své dvě děti.
Видиш, као пример је користио своје двоје деце.
Tento povstalec by měl být potrestán jako příklad, až do posledního dechu.
Ovaj pobunjenik mora biti kažnjen za primer. Tuèen dok ne ostane bez daha.
Když muž řekne, že odejde z kanceláře, aby mohl být se svým dítětem...? Budou ho ukazovat, jako příklad hodný následování.
Muškarac najavi da æe da ode sa posla kako bi bio sa svojim detetom, i odmah je nesebièan i uzoran roditelj.
To jsem řekla jen jako příklad.
To sam samo rekla kao primjer.
Jako příklad lze uvést třeba tyto kameníky pracující na ostrově Lesbos, kteří potřebovali změřit kulaté sloupy.
У једном примеру, он види зидаре који раде на острву Лезбос, покушавају да премере округле стубове.
Jako příklad srovnejte iPody se stereo-radii.
Pogledajte iPod u poređenju sa muzičkim stubom.
Jacksona Pollcoka jsem naschvál použil jako příklad, protože existuje mladá americká umělkyně, která maluje více méně ve stylu Pollocka a její díla měla cenu mnoha desítek ticíců dolarů -- hlavně protože je to tak mladá umělkyně.
Намерно користим Џексона Полока као пример, јер постоји млада америчка уметница која слика веома слично стилу Џексона Полока, и њен рад је вредан много десетина хиљада долара - великим делом јер је веома млада.
(Smích) Jako příklad svědčící o opaku bychom ale měli uvést že jsme možná měli tak trochu odporné genetické pletky s neandertálci a denisovany.
(Smeh) Morali bismo to uporediti sa dokazima koje smo čuli da smo možda imali neke prilično neukusne genetičke igre sa Neandertalcima i Sibirskim ljudima.
Tohle jsou dva geny vybrané jako příklad.
Ova dva gena su zaista dobri primeri.
Ale uvažme jiné zvíře, jen jako příklad.
Ali hajde da uzmemo jednu drugu životinju za primer.
(Smích) Jako příklad si vezměme automobilní průmysl, protože tam už funguje více než 40 % průmyslových robotů a k automatizaci už tam došlo.
(Smeh) Uzmimo kao primer automobilsku industriju, jer tu već radi 40 procenata industrijskih robota a automatizacija je već na delu.
Jako příklad uvedu prodloužení metra v LA, které má… tuším 4 kilometry a které teď za 2 miliardy dolarů dokončili.
Da vam dam jedan primer, podzemna produžnica u Los Anđelesu, koja je - mislim da je duga četiri kilometra, upravo je završena za dve milijarde dolara.
0.19610595703125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S vremena na vreme, Marcellus ubija ljude za primer. 